20 novembre 2020
Atelier
Cette table ronde organisée par le CRINI réunira Tobias Haberkorn, traducteur de « Retour à Reims » en allemand (« Rückkehr nach Reims, 2016), ainsi que Bernard Banoun (Sorbonne Université), Yasmin Hoffmann (Université Paul Valéry Montpellier 3), tous deux germanistes et traducteurs, et Christoph Reinprecht (sociologue à l’Université de Vienne).
Sur inscription.
La table ronde-ronde sera suivie d'un échange avec Ulli Gladik , réalisatrice du documentaire INLAND, 2019 (prix du meilleur documentaire, festival film autrichien 2020) sous-titré par les étudiants germanistes des masters CCS (APC et MCCI), à 20h.
Pour plus d'infos sur cet échange : elisabeth.kargl@univ-nantes.fr / benedicte.terrisse@univ-nantes.fr
Ulli Gladik, réalisatrice du documentaire INLAND, 2019 primé dans la catégorie "meilleur documentaire" lors du festival de film autrichien en 2020, sera disponible pour une discussion en ligne vendredi 20 novembre à 20h.
CRINI
Centre de recherches sur les identités nationales et l’interculturalité, EA 1162 (UN)
L’équipe du CRINI réunit sous le signe d’une double interdépendance des recherches en civilisation, linguistique et littérature, menées sur plusieurs aires culturelles couvertes par les enseignants-chercheurs des différents départements de l’UFR. Le CRINI s’est donné pour objet, à travers de nombreux travaux et colloques, l’élucidation des spécificités/identités culturelles nationales et de leurs interférences/interactions. Il bénéficie de l’apport d’un réseau important de chercheurs étrangers régulièrement associés à ses activités.
http://www.crini.univ-nantes.fr/
Elisabeth Kargl
Maîtresse de conférences en études germaniques. Responsable du Master trinational APC, accrédité par l'UFA.
